「ERP Mobile」(iOS) モバイルアプリ利用規約
最終更新日: 2026 年 6 月 5 日
ルーマニアのブカレストに拠点を置く DATECONTA.RO によって開発、所有、運営されている iOS 用 ERP Mobile モバイル アプリケーション (以下「プロバイダー」という) をダウンロード、インストール、または使用する前に、これらの利用規約 (「契約」、「規約」) をよくお読みください。
アプリケーションをダウンロード、インストール、アクセス、または使用することにより、あなたは（商業活動の過程で活動する自然人または法人である「ユーザー」または「顧客」として）、本規約を遵守するための明示的かつ明確な同意を表明したことになります。これらの規約に同意しない場合は、アプリケーションをダウンロード、インストール、または使用することはできず、Apple デバイスから直ちに削除する必要があります。
1. 定義と解釈
この文書では、文脈上別途必要な場合を除き、以下の用語は以下に指定された意味を有するものとします。
ERP Mobile アプリケーション: iOS (iPhone、iPad) オペレーティング システムに適合したソフトウェア アプリケーション。サプライヤーが提供するすべてのアップデート、アップグレード、アドオン モジュールが含まれます。
ユーザー アカウント: ERP システムにアクセスするためにクライアントの従業員または共同作業者に割り当てられた資格情報 (ユーザー名とパスワード/生体認証) によって保護された個別のプロファイル。
顧客: ERP プラットフォームの使用のためにプロバイダーと主要なサービス/サブスクリプション契約を締結した法人または商業団体。
顧客データ: ユーザーがアプリケーションを通じて入力、アップロード、または処理したすべての情報、財務データ、顧客リスト、在庫、文書またはその他の資料。
Apple App Store: Apple Inc. によって運営され、アプリケーションが利用可能になるデジタル配信プラットフォーム。
2. ライセンスの付与と使用制限
2.1.限定ライセンス
本契約の厳格な遵守と顧客による関連サブスクリプションの支払いを条件として、プロバイダーは顧客とその許可されたユーザーに対し、内部業務目的のみに限り、顧客が所有または管理する互換性のあるモバイルデバイス上でアプリケーションをダウンロード、インストール、および使用するための非独占的、譲渡不可、取消可能かつ限定的なライセンスを付与します。
2.2.極端な使用制限
ユーザーは、直接または第三者を通じて次の行為を行うことを固く禁じられています。
アプリケーションに基づいて派生著作物をコピー、変更、翻案、翻訳、または作成すること。
リバース エンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、またはアプリケーションのソース コードの発見を試みる。
基本契約の対象外となる第三者へのアプリケーションのレンタル、貸与、再販、サブライセンス、または配布。
このアプリケーションの iOS システムに統合されているセキュリティ機能またはデジタル著作権管理システム (DRM) を回避、無効化、または妨害すること。
アプリケーションを違法、詐欺的な目的で使用したり、有害なコンテンツ (ウイルス、マルウェア) を含む素材を保存/送信したりすること。
3. アカウントの作成、セキュリティ、アクセス
3.1.登録と資格情報
アプリケーションを使用するには、ユーザーは、顧客が指定した管理者によって中央の ERP プラットフォームに作成されたアクティブなアカウントを持っている必要があります。ユーザーは、正確かつ完全かつ最新の情報を提供することを約束します。
3.2.セキュリティに対する責任
顧客および個々のユーザーは、以下について直接かつ独占的に責任を負います。
ユーザー ID、パスワード、生体認証方法の機密保持 (FaceID / TouchID)。
すべてのアクティビティはそのアカウントに基づいて実行されます。
アカウント侵害または不正アクセスが疑われる場合は、プロバイダーに直ちに通知します。
デバイスのセキュリティに関する重要な注意: プロバイダーは、不正に改造された iOS デバイス (Jailbreak タイプの動作) でのアプリケーションの使用によって引き起こされる損失または損害に対して責任を負いません。 Jailbreak を備えたデバイスでのアプリケーションの使用は、iOS のネイティブ セキュリティ プロトコルをオーバーライドし、顧客データを重大なセキュリティ リスクにさらすため、厳しく禁止されています。
4. 知的財産と著作権
4.1.サプライヤーの所有物

デザイン、グラフィカル インターフェイス、UX/UI 要素、ソース コード、データベース、商標、ロゴ、モジュール構造、使用ノウハウを含むがこれらに限定されないアプリケーションは、プロバイダー (またはそのライセンサー) の独占的な知的財産であり、国内および国際的な著作権法および知的財産法によって保護されています。この文書のいかなる内容も、これらの権利を顧客またはユーザーに譲渡するものではありません。
4.2.お客様が入力したデータの所有権
お客様は、アプリケーションに入力されたすべての顧客データのすべての知的財産権および著作権を保持します。アプリケーションを使用することにより、顧客は、ERP サービスを提供し、アプリケーションの技術的機能を保証することのみを目的として、顧客データをホスト、送信、処理、表示する世界規模の限定的かつ無料のライセンスをプロバイダーに付与することになります。
5. 可用性、サポート、アップデート
5.1.サービスレベル (SLA)
プロバイダーは、商業的に合理的な努力を払って、アプリケーションを 24 時間年中無休で利用できるようにします。ただし、以下の理由によりアクセスが一時的に中断される場合があります。
計画されたメンテナンス作業（原則として少なくとも 24 時間前に発表されます）。
重要なセキュリティ更新または緊急のバグ修正。
プロバイダーとは関係のないクラウド インフラストラクチャまたは電気通信ネットワークの技術的障害。
Apple による iOS エコシステムへの変更には、直ちに技術的な調整が必要です。
5.2.システムアップデート（アップデートとアップグレード）
プロバイダーは、バグの修正、パフォーマンスの向上、または新しいモジュールの導入のために、App Store 経由でアプリケーションの更新を定期的にリリースします。
ユーザーは、最適かつ安全な操作を確保するために、アプリケーションの最新バージョンをインストールすることに同意します。
プロバイダーは、アプリケーションと iOS オペレーティング システムの古いバージョンとの互換性を保証しません (原則として、iOS の現在のバージョンと、過去 2 つのメジャー バージョンのみがサポートされます)。
6. 保証の除外および責任の制限
6.1.サービスを「現状のまま」提供する (As Is)
アプリケーションは「現状のまま」および「利用可能な状態」で提供され、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証もありません。プロバイダーは、商品性、特定目的への適合性、抽出された財務または商業データの正確性、および第三者の権利の非侵害に関するすべての黙示的保証を明示的に否認します。
6.2.金銭的責任の制限
適用法で認められる最大限の範囲で、サプライヤーは、いかなる場合においても、以下を含むがこれらに限定されない、間接的損害、付随的損害、特別損害、懲罰的損害、または結果的損害に対して責任を負わないものとします。
利益、収入、売上高の損失。
データの損失、事業の中断、またはビジネス機会の損失。
アプリケーションによって生成されたレポートに基づいて行われた誤った経営上または財務上の決定。
不適切なデータ処理の結果として当局によってクライアントに課される財政上の罰金または罰金。
いかなる場合においても、本規約に起因または関連する請求に対するサプライヤーの総責任は、責任の原因となったイベント前の過去 6 か月間にユーザー サブスクリプションに対して顧客がサプライヤーに支払った総額を超えないものとします。
7. データ保護とプライバシー
7.1. GDPR と個人データ
アプリケーションを使用することにより、プロバイダーはユーザーの特定の個人データ (名前、電子メール、IP アドレス、アクセス ログ、ERP モジュールが要求した場合は地理位置情報データ) を処理できます。個人データの処理に関する法的関係は、規制 (EU) 2016/679 (GDPR) に従って、プライバシー ポリシーおよび顧客とプロバイダーの間の主契約に添付されたデータ処理契約 (DPA) に準拠します。
7.2.ビジネス情報の機密保持
プロバイダーは、ERP に保存されている情報が極秘であることを認めます。プロバイダーは、ビジネス情報の第三者への漏洩を防ぐために、高度な技術的および組織的対策 (転送中のエンドツーエンドの暗号化、安全なサーバー上の暗号化されたストレージ、定期的な監査) を実装しています。
8. 契約の停止および終了
8.1.アクセスの停止

プロバイダーは、以下の場合、事前の通知なしに、ユーザー アカウントまたは顧客全体のアプリケーションへのアクセスを即時に一時停止する権利を留保します。
サブスクリプションの支払いを期日から 15 日以上遅らせた場合。
使用制限の重大な違反または繰り返しの違反 (不正なサブライセンス、ハッキングの試み、リバース エンジニアリング)。
サーバーの安定性またはプロバイダーのネットワークのセキュリティを危険にさらす方法でアプリケーションを使用する。
8.2.顧客主導による終了
お客様は、マスターサービス契約の終了条項に従って、アプリケーションの使用を終了することができます。契約が終了すると、アプリケーションにアクセスする権利は直ちに失われ、ユーザーは iOS が所有するすべてのデバイスからアプリケーションを削除する必要があります。
9. リンゴの生態系に対する特定の規定 (iOS)
App Store を通じて配布されるアプリケーションに対して Apple Inc. によって課される規則に従って、顧客とユーザーは以下のことを承認し、これに同意します。
契約の性質: この文書は、サプライヤーとクライアント/ユーザーの間でのみ締結されます。 Apple Inc. は本契約の当事者ではなく、アプリケーションまたはそのコンテンツに関連する義務または責任を負いません。
メンテナンスとサポート: プロバイダーは、アプリケーションのメンテナンスとサポート サービスを提供する責任を単独で負います。 Apple は、アプリケーションの保守サービスを提供する義務を負いません。
App Store の保証: アプリケーションが該当する保証に適合しない場合、ユーザーは Apple に通知することができ、Apple はアプリケーションの購入価格 (該当する場合) をユーザーに返金します。適用法で認められる最大限の範囲で、Apple はアプリケーションに関してその他の保証義務を負わないものとします。
知的財産権の申し立て: 第三者がアプリケーションがその知的財産権を侵害していると主張した場合、Apple ではなくプロバイダーがそのような申し立てを調査、弁護し、解決し、取り消す責任を負います。
輸出規制の遵守: ユーザーは、米国政府による禁輸措置の対象となっている国に拠点を置いていないことを表明し、保証します。または「テロ支援」国として指定されており、米国政府の禁止または制限対象国のリストに載っていない。
第三者受益者: Apple および Apple の子会社は、本契約の第三者受益者です。本規約に同意することにより、Apple は第三者受益者としてお客様に対して本契約を強制する権利を有します (また、その権利を受け入れたものとみなされます)。
10. 規約の変更
プロバイダーは、法律の変更、技術の変更、または ERP アプリケーションの機能の進化を反映するために、いつでもこれらの利用規約を一方的に変更する権利を有します。
変更は、ユーザーへの通知 (電子メールまたは iOS アプリケーション内のアプリ内アラートを通じて送信される通知) から [例: 15 日] 以内に適用されます。
通知期間の終了後もアプリケーションを継続して使用すると、新しい利用規約を暗黙かつ完全に受け入れたものとみなされます。
11. 適用される法律と紛争解決
11.1.準拠法
本契約およびそのすべての法的効果は、ルーマニアの法律に従って統治、解釈、施行されます。
11.2.紛争解決
本利用規約に起因または関連して生じるあらゆる紛争、論争、請求は、その有効性、解釈、強制または終了に関するものを含め、当事者の代表者間で友好的に解決されるものとします。紛争の発生から 30 日以内に友好的な解決が不可能な場合、紛争はサプライヤーの本社にある管轄裁判所に専属的解決のために提出されます。
12. 最終条項

本規約のいずれかの条項が裁判所によって無効、違法、または執行不能と宣言された場合、その条項は法律の最大限の範囲で当事者の本来の意図を反映するように修正され、残りの条項の有効性および執行可能性はいかなる形でも影響を受けません。この文書は、iOS システムでのアプリケーションの使用に関するユーザーとプロバイダー間の完全な合意を構成し、この主題に関する以前の書面または口頭の理解に優先します (ただし、顧客とプロバイダーの間で署名された ERP サービスの主な商業契約に優先するものではありません)。
本規約に関するご質問、サポート リクエスト、通知については、次のアドレスまでお問い合わせください。
電子メール: ERPMobile@dateconta.ro
電話番号: +40.786.500.005
ERP Mobile アプリケーションを引き続き使用することにより、上記のすべての条項を読み、理解し、法的に拘束されることに同意したことになります。