Terms and Conditions

FLY DAVID SRL · Google Play merchant · Effective 3 November 2026

1. What these terms cover

These terms are the contract between you and FLY DAVID SRL for the mobile applications, subscriptions, and other digital content we publish, including on Google Play. They also cover this website.

If you buy through Google Play, Google processes the payment. Google Play’s terms apply to the checkout. We provide the app and the digital content. Where Google is the seller of record for a transaction, Google’s terms govern that payment, and these terms govern your use of what we provide.

2. Licence

We give you a personal, non-exclusive, non-transferable licence to install and use the app on devices you own or control, for your own use, under the rules of the store. You do not buy the software itself, and you may not sell, rent, or sublicense it.

You may not copy the app except as needed to use it, or reverse engineer it, except where the law expressly allows that.

3. Price and payment

Some apps are free. Paid apps, in-app products, and subscriptions are optional. Google Play shows the price, currency, and any tax before you confirm the purchase. You pay with the payment method on your Google account.

FLY DAVID SRL is registered for VAT in Romania. Where the store calculates and collects tax, the amount at checkout is the amount the store displays.

4. Delivery

The content is digital. After the store confirms payment, it is made available in your store account. There is no physical delivery.

5. Subscriptions

A subscription renews and is charged for the next period until you cancel it. You cancel in Google Play, under Subscriptions, at least 24 hours before the renewal time. Cancellation stops the next charge. You keep access until the end of the period you have already paid for, unless the law or Google Play’s policy requires otherwise.

6. Withdrawal and refunds

If you are a consumer in Romania, the European Union, or the European Economic Area, you may withdraw from a distance contract within 14 days, under Government Emergency Ordinance no. 34/2014 and Directive 2011/83/EU.

For digital content that is not supplied on a tangible medium, that right ends once supply has begun, if you gave your prior express consent to immediate performance and you acknowledged that you lose the right of withdrawal when performance begins. Google Play asks for that consent at checkout. Once the app or content is available in your account, supply has begun.

If we never made the content available, or it is substantially not as described, write to razvan@fly-david.ro and we will refund the price paid to us for that purchase, or ask the store to refund it.

You can also request a refund in Google Play. A refund granted by the store is in addition to your statutory rights, not a substitute for them.

If digital content is defective, we will bring it into conformity within a reasonable time. If we cannot, you may ask for a price reduction or a refund, under the rules on digital content, including Government Emergency Ordinance no. 141/2021.

7. Information in the apps

Maps, timetables, airport layouts, and similar material are general information. Official sources of the airport, the transport operator, or the public authority prevail. Check those sources before you travel or make a decision that depends on that information.

8. Support

Write to razvan@fly-david.ro. We answer complaints within 30 days. Say which app you use, the order reference from Google Play if you have one, and what you want us to do.

9. Intellectual property

The apps, names, text, and graphics are owned by FLY DAVID SRL or used under licence. Store names and trademarks belong to their owners. You receive only the licence in section 2.

10. Changes

We may update an app, or these terms, by publishing the new version on this page with a new date. The version in force on the day you paid applies to that purchase. If you keep using a free app after the new date, the new terms apply to that later use.

If we discontinue a paid subscription feature for the whole of a period you have already paid, we will refund the unused part of that period, unless we replace it with an equivalent feature.

11. Personal data

Google processes payment data under its own privacy policy. We receive from the store the data needed to deliver the content, to handle support, and to meet legal duties, such as an order reference and the country of the purchase. We do not sell personal data.

To ask for access, correction, or deletion of personal data we hold, write to razvan@fly-david.ro. You may also complain to the Romanian data protection authority, ANSPDCP.

12. Liability

Nothing in these terms limits liability for fraud, for death or personal injury caused by negligence, or any liability that Romanian or European Union law does not allow us to limit. Your statutory consumer rights stay in force.

Subject to that, if you deal with us as a business, our total liability for a claim about an app is limited to the amount you paid us for that app in the three months before the claim.

13. Law and disputes

Romanian law applies. A consumer may bring a claim in the courts of their place of residence, and may contact the National Authority for Consumer Protection (ANPC), anpc.ro. We will try to resolve a complaint directly before either of us goes to court.

If you are not a consumer, the courts of Bucharest have jurisdiction.

14. Languages

These terms exist in English and in Romanian. For a consumer who lives in Romania, the Romanian version prevails if the two texts differ. For everyone else, this English version prevails.